top of page

L'Arbre de nos Ancêtres ... Suite et presque "FIN" ...

  • 6 nov. 2017
  • 4 min de lecture

Depuis la dernière tentative d'en savoir plus... je n'ai cessé de solliciter tous les "ayuntamientos" autour du "pueblo" où naquit notre mère. Pas simple de trouver des pistes d'informations et des gens qui se mettent en quatre pour t'aider, surtout quand au bout d'un moment: tu as le sentiment de devenir un peu "pesáo"... mais il m'en fallait plus pour m'arrêter dans cette quête de rechercher le maximum de choses au sujet de nos ascendants et au plus lointain possible des traces de nos racines. On pourra penser que ça ne servait à rien, que tout ceci était dépassé, vide de sens ou complètement inutile. J'ai pensé au contraire et je suis resté convaincu que ce type de démarche se faisait une fois dans une vie et qu'il fallait insister en allant le plus "au bout" possible afin que notre descendance, celle "intéressée", possède à tout jamais ces noms tout au long du futur de leur temps!


Il manquait donc de retrouver des bouts de lettres sur des parchemins improbables à propos de l'ascendance de notre grand mère maternelle et en insistant: je suis arrivé à quelques chainons manquants pour compléter notre arbre généalogique. En fait, après avoir acter qu'une quantité importante de documents avaient disparu "brulés" des registres municipaux lors de la guerre civile d'Espagne, j'ai pensé qu'il resterait peut-être trace d'un acte de naissance d'un frère de notre grand mère... et je me suis rappelé de mon échange avec "Miguel" (en septembre dernier) que les cinq plus jeunes de cette fratrie étaient nés dans un "cortijo" de Cuevas del Becerro mais étonnement recensés et enregistrés à "Alcala del Valle" petit pueblo de la Provincia de Cadiz à la limite de celle de Malaga.


J'ai donc appelé cette mairie pour lui demander l'acte de naissance de "Miguel" , celui que nous avions rencontré lors de "Sevilla 2014" et dernier vivant avec "toute sa tête" des frères de " l'abuela grande"'... mais l'interlocuteur ne m'a pas facilité la tâche en m'indiquant qu'il fallait faire une demande officielle de document au "Juez de paz" de ce même pueblo... J'ai pensé: que ça allait être compliqué et que ce serait un vrai parcours du combattant. Alors au culot j'ai supplié à Dolores "Encargada del registro civil" de la mairie d'Alcala del Valle de faire elle même cette demande afin d'avoir plus de chance d'un retour du "Juez" plus rapidement pensant qu'entre services administratif, les choses seraient plus simples à obtenir qu'entre un mec inconnu vivant à 2000 kms de ce bout de terre "Malagueña" et un "Juez" local pas forcément motivé pour te renseigner.


Et bien je suis parvenu à convaincre Dolores qui l'a fait pour moi et a obtenu le précieux document de la "Partida de nacimiento" de Miguel qu'elle a reçut (voir ici) et qu'elle m'a envoyé par courrier postal ... où l'on peut déchiffrer quelques éléments manquants... Enfin! L'émotion me gagne en lisant (avec une loupe) le nom du grand père de notre grand mère maternel avec un prénom (Francisco); un "apellido" (Campano) et un deuxième "apellido" que je n'arrivais pas à bien lire... Alors je me suis rappelé que "Maria José Becerra" de l' "ayuntamiento" de Cuevas del Becerro m'avait dit que je pouvais compter sur elle en cas de besoin et qu'elle était habituée à lire et déchiffrer des écritures anciennes sur les papiers administratifs officiels... je lui ai donc envoyé un scan de cet extrait de naissance par mail et dans la journée, elle me répondait (voir ici) : le grand père maternel de notre "abuela grande" s'appelait donc : Francisco Campano Millán"... Whaouh, quelle satisfaction et quelle montée d'adrénaline de découvrir cela! Curieusement l'acte ne mentionne pas le nom de la grand mère de notre grand mère (???) ... On ne peut que déduire que le premier "apellido" de cette dernière était "Vivas" (voir l'arbre) ... mais pour le reste je crois que son prénom et son deuxième "apellido" resteront mystère inconnu et caché à tout jamais dans les couloirs du temps!


Les éléments de cet acte permettent aussi de corriger une petite erreur dont nous n'avions pas connaissance : c'est que le nom de notre grand mère ( et de toute son ascendance) est en fait : CANTOS avec un "S" et pas "CANTO" comme nous l'avons toujours cru et écrit... c'est quand même incroyable ça ! ...

La Maman en fait s'appelle: GUERRERO CANTOS et pas GUERRERO CANTO... Plus de cinquante ans après ce n'est pas trop tard de l'apprendre... Incroyable non? ... En fait les préposés des mairies font des erreurs dans les écritures et, les enregistrements de ces erreurs restent au fil du temps ... Sur la carte d'identité de la grand mère (ci-jointe) , il est bien écrit "CANTO" alors que sur tous les actes de naissances il est écrit "CANTOS" . J'ai donc rectifié cela sur notre "Arbre".


Enfin, j'ai pensé à une dernière tentative pour percer le secret du nom de la grand-mère maternelle de l'abuela "grande" ... Le préposé au registre civil de la mairie de "Cañete la Real" (Pedro) m'avait envoyé l'acte de décès (que je lui avais demandé) d'un frère de la grand mère : José (décédé à Cañete) ... Et comme il est mentionné sur cet acte de décès qu'il est bien né (en tout cas: enregistré) à Alcala del Valle, je lui ai demandé "el favor" de faire lui même la démarche auprès du "juez de paz" de ce pueblo, de lui demander de lui envoyer (si c'est possible) : l'acte de naissance de José qui est donc comme Miguel: un frère de l'abuela "grande" et où peut-être il est écrit le prénom et les deux "apellido" de leur grand-mère. Il m'a répondu qu'il allait le faire et... j’attends donc l'éventuelle dernière pièce de ce gigantesque puzzle pour enfin compléter et terminer l'arbre de notre famille remontant à la 5ème génération précédent celle de nos enfants !


Tout ceci m'a prit du temps et de l'énergie mais j'ai trouvé cela passionnant et de le faire: ça m'a convaincu que ce n'était pas pour rien et que peut-être un jour dans quelques décennies, l'un de nos petits enfants appréciera que l'un de nous s'en soit occupé "il y a cinquante ou quatre vingt ans!)... ce qui leur permettra de continuer cet arbre magnifique en y inserrant les membres de la 6ème, 7ème génération et peut-être même au delà ... Qui sait ! Nous saurons cela en les regardant faire probablement alors... depuis le ciel !

 
 
 

Commentaires


Posts à l'affiche
Posts Récents
Archives
Rechercher par Tags
Retrouvez-nous
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
© Protégé
  • Grey Facebook Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey Pinterest Icon

© 2016 BY ANIBAL CASTANO - CREATED WITH WIX.COM ... FOR MY FAMILY

bottom of page